Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo que necesita, a mi juicio, son millones de fusiles. | What it needs, in my opinion, are millions of rifles. |
Pero la verdad, a mi juicio, es más matizada. | But the truth, in my view, is far more nuanced. |
Esa es a mi juicio la esencia de tu programa. | That, in my view, is the essence of your program. |
Esto, a mi juicio, añade cierto valor a nuestra labor. | This in my view adds some value to our work. |
¿Comprende lo que le ha hecho a mi juicio? | Do you realize what you've done to my trial? |
Una prohibición total, a mi juicio, constituiría una respuesta desproporcionada. | A complete ban, in my view, would be a disproportionate response. |
No obstante, a mi juicio, esto solo es el principio. | However, this is only the beginning, in my opinion. |
Pero a mi juicio sobra el cuarto pilar. | But to my judgment it exceeds the fourth prop. |
El Anexo 6, a mi juicio, va demasiado lejos. | Annex 6, in my view, goes too far. |
Ese punto de vista es, a mi juicio, arrogantemente antropocéntrico. | That view is, to my mind, arrogantly anthropocentric. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
