Jorge y yo nos caímos de la moto. A mí me duele el pie, y a él le duele la mano.Jorge and I fell off the motorcycle. My foot hurts, and his hand hurts.
b.
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
sin traducción directa
A mí me duele una muela. - Pues a mí me duele la cabeza.I have a toothache. - Well, I have a headache.
A mí me duele el estómago. ¿A ti no? Los dos comimos lo mismo.I have stomachache. Don't you? We both ate the same thing.