a los pedos

Popularity
500+ learners.
a los pedos
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(en general) (Río de la Plata)
a.
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
sin traducción directa
El profesor hablaba a los pedos y no pude tomar nota de lo que decía.The professor was talking a mile a minute and I couldn't write down what he was saying.
Cuando escuchó el trueno, Franco entró a la casa a los pedos.When he heard the thunder, Franco raced into the house.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Palabra del día
el apretón de manos