Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estas marchas se irán extendiendo a lo largo y ancho de la isla como las anteriores. | These marches will be extended to the length and breadth of the island as above. |
El proyecto fue la primera iniciativa que movilizó a cientos de miles de ciudadanos cubanos a lo largo y ancho de la isla. | The project was the first initiative that mobilized tens of thousands of Cuban citizens across the island. |
Tweet Este Primero de Mayo los trabajadores cubanos desfilarán a lo largo y ancho de la isla en defensa de sus conquistas. | Tweet This May Day Cuban workers will parade throughout the island in demonstration of support for the Revolution. |
Para moteros En el ROBINSON Club Cala Serena podrán participar en diversas rutas de HARLEY-DAVIDSON® a lo largo y ancho de la isla (no gratuito). | In the ROBINSON Club Cala Serena you can enjoy and participate on various routes of HARLEY-DAVIDSON® throughout the island (not free of charge). |
Platos que durante años cayeron en el olvido se recuperan y sirven en cafés y restaurantes de moda a lo largo y ancho de la isla, con especialidades regionales. | Foods that have been ignored for years are being revived and served up in hip cafés and restaurants all over the island, with regional specialities. |
La escuadra reporta hasta 3500 horas de vuelo al año como parte de sus operaciones rutinarias a lo largo y ancho de la isla de 4000 kilómetros cuadrados, en beneficio de la población civil. | The squadron reports up to 3,500 flight hours per year as part of routine operations all along the island's 4,000 square kilometers to serve the civil population. |
En el video de Sri Lanka es explicada la construcción de estaciones a lo largo y ancho de la isla, donde científicos pudiesen estudiar los factores que lograsen influenciar en la ecuación. | It was stated in the Sri Lanka video that stations were built on the Island where scientists could further investigate factors that could influence the equation. |
A lo largo y ancho de la isla han cerrado escuelas, con drásticos recortes en la educación superior y técnica. | Schools across the island have closed; funding for higher and technical education has been cut back sharply. |
El Estado represivo se desmorona totalmente a lo largo y ancho de la Isla. Batista huye a la República Dominicana. | The repressive state came crumbling down all throughout the island and Batista left for the Dominican Republic. |
El Estado represivo se desmorona totalmente a lo largo y ancho de la Isla. Batista huye a la República Dominicana. | The epressive state came crumbling down all throughout the island and Batista left for the Dominican Republic. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
