Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A lo largo del libro se hace hincapié en la aplicación de la teoría y la práctica de las enseñanzas budistas para encontrar soluciones a los problemas de la vida cotidiana.
The emphasis throughout is on the practical application of Buddhist ideas and practice to finding solutions to everyday problems.
Este patrón emocional es repetido a lo largo del libro.
This emotional pattern is repeated throughout the book.
Su carácter se fortalece a lo largo del libro, física y mentalmente.
His character grows stronger throughout the book, physically and mentally.
Es frecuentemente repetida a lo largo del libro entero.
It is frequently repeated throughout the entire book.
La definición de Ectoplasma es una cuestión que se extiende a lo largo del libro.
The definition of Ectoplasm is an issue that extends throughout the book.
La voz de Bencastro cambia a lo largo del libro.
Bencastro changes voices throughout the book.
¿Cómo cambia el carácter de Johnny Tremain a lo largo del libro?
How does Johnny Tremain's character change over the course of the book?
Esta es la meta donde Pablo se ha dirigido a lo largo del libro.
This is where Paul has been headed all through the book.
Las formas que caracterizan a Pablo son evidentes a lo largo del libro (cf.
Those things that characterize Paul are evident throughout (cf.
Cree un guion gráfico que muestre cómo cambia Esperanza a lo largo del libro.
Create a storyboard that shows how Esperanza changes over the course of the book.
Palabra del día
la huella