Tropas patrulla a lo largo del centro de Talcahuano, Chile, March 1, 2010. | Troops patrol along downtown Talcahuano, Chile, March 1, 2010. |
La torreta de la grúa gira 360 ° a lo largo del centro de rotación. | The crane turret is turned 360° along the center of rotation. |
Aproveche una plataforma de gestión integrada, unificada y abierta a lo largo del centro de datos. | Leverage an open, unified, integrated management platform across the data centre. |
Muchos pantalones de vestir clásicos tienen una raya a lo largo del centro de la pierna. | Many classic dress pants have a crease down the center of the leg. |
Los cromosomas se alinean a lo largo del centro de la célula en un punto conocido como placa metafásica. | The chromosomes are lined up along the center of the cell at a point known as the metaphase plate. |
El eje vertical muestra la velocidad y el eje horizontal la posición a lo largo del centro de la galaxia. | The vertical axis shows velocity and the horizontal axis the position across the central part of the galaxy. |
Estatuas estarán en exhibición a lo largo del centro de la ciudad en la noche del viernes, sábado y domingo. | Statues will be on display throughout the Town Centre on Friday evening, Saturday and Sunday. |
Después de M.2 cont el patrón y aum como antes hasta que el chal mida aprox 70 cm medidos a lo largo del centro de la espalda. | After M.2 continue the pattern and inc as before until shawl measures approx 70 cm mid back. |
DeberГ a decir que la calle que corre a lo largo del centro de la ciudad, pasarГЎ a llamarse el tercer tiempo. | It should say that the street that runs along the center of the city, will be renamed the third time. |
Al ser una ciudad llana, Christchurch es un lugar popular para andar en bicicleta, con carriles exclusivos para bicicletas a lo largo del centro de la ciudad. | Christchurch Being a flat city, Christchurch is a popular place to cycle, with dedicated cycle lanes throughout the CBD. |
