Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
One time I visited a Lama Zopa hospice center in Australia, a facility for dying people.
Una vez visité un hospicio Lama Zopa en Australia, un lugar para personas moribundas.
This day the high priest offer ceremonially a lama.
Este día la alta oferta del sacerdote ceremonially un lama.
Rinpoche afterwards said that this is the way to make offerings to a lama.
Rinpoche afirmó después que esa era la manera de hacer ofrendas a un lama.
A fox, a lama–these furs at the couturier in this season–in favourites.
El zorro, el lama – estas pieles al modisto en esta temporada – en los favoritos.
Rinpoche also said that no one could expect a lama to teach him or her everything.
Rinpoche también decía que nadie podía esperar que un lama le enseñara todo.
Money, a big name and fame, however, do not make someone a lama.
El dinero, un nombre importante y la fama no convierten a alguien en un lama.
One of the characters in the book, a lama, advocates to generate a personal mysticism.
Uno de los personajes del libro, un lama, aboga por generar un misticismo de índole personal.
Some may feel nothing toward the resident teacher, even if the person is a Geshe or a lama.
Algunos no sienten nada hacia el maestro residente, incluso si la persona es un gueshe o un lama.
Until one year ago a lama was really offered but protests made this a fake act.
Hasta que hace un año un lama realmente fue ofrecido pero las protestas hicieron que esto un falso actúa.
Once there was a lama giving a discourse on the difficulty of obtaining a precious human rebirth.
Había una vez un lama que estaba dando un discurso sobre la dificultad de obtener un precioso renacimiento humano.
Palabra del día
fresco