Voy a ir a la desesperada para conseguir recuperarlo todo. | I'm resorting to desperate means to get it all back. |
El retrasplante no es una opción a la desesperada con escasas posibilidades de éxito. | Retransplantation is not a last-ditch option with little chance of success. |
Así es cómo él lucha, a la desesperada. | He fights that way, out of a kind of desperate doom. |
Están solteras por primera vez en años, y están actuando un poco a la desesperada. | They're single for the first time in years, and they're acting a little desperate. |
Yo también he jugado a la desesperada pero me no ha dado resultado. | I played all desperate too but it didn't work. |
¿qué, la última oportunidad, a la desesperada, de evitar la guerra? | What, a last-ditch effort to avoid war? |
Supongo que fue algo a la desesperada. | I guess I was just grasping at straws. |
Tiene que ser algo a la desesperada. | It's gotto be some kind of hail Mary. |
Bella Thorne reclama tu atención a la desesperada. | Bella Thorne claiming your attention. |
En un último intento a la desesperada Gutiérrez pide a Bucaram que abandone el país. | In a last desperate attempt to save himself, Gutierrez asked Bucaram to leave the country. |
