Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Commission has been a kangaroo court.
La Comisión ha actuado como un tribunal irregular y arbitrario.
Ain't got no time for a kangaroo court.
No tengo tiempo para una farsa de juicio.
This is not a kangaroo court.
Esto no es un tribunal sumarísimo.
Oliver was presented before a kangaroo court.
Oliver fue sometido a un juicio amañado.
He was positioned before a kangaroo court to face the accusations of false witnesses.
Se le trajo a una corte para enfrentar las acusaciones de testigos falsos.
It's a kangaroo court.
Es un tribunal popular.
On 14 October 2010, a kangaroo court was held, in which Mr Venkatesan and other local leaders demanded that K. Saraswathy admit to stealing the funds.
El 14 de octubre de 2010, se celebró un juicio ilegal y arbitrario, en el que el Sr. Venkatesan y otros líderes locales exigieron que la Sra. K. Saraswathy admitiera haber robado los fondos.
Condemned to 20 years by a kangaroo court, he served his sentence, became a symbol of the Cuban opposition to totalitarianism and went into exile.
Fue condenado a 20 años por un tribunal donde su antiguo jefe declaró por varias horas. Cumplió su sentencia y se convirtió en un símbolo de la oposición de los cubanos al totalitarismo.
1.The vote was confused by Mr Schulz's intervention during the vote. You cannot negotiate about wording in the middle of a vote.2.To demand accountability from a judge is the responsibility of the national government, not the European Parliament.3.Parliament is not a kangaroo court.
1.La intervención de Schulz durante la votación hace que el procedimiento de voto se haga confuso, no se puede debatir sobre enunciados durante una votación.2.Exigir responsabilidades a un juez corresponde al gobierno de un estado, no al Parlamento Europeo.3.El Parlamento no es un tribunal popular.
A kangaroo court is what it is.
Esto es un tribunal ilegal.
Palabra del día
el lunar