But you need more than a head for heights to survive up here. | Pero necesitas más de una cabeza para sobrevivir en estas alturas. |
Never did have a head for heights, did you? | Nunca tuve cabeza para las alturas, ¿Tu? |
And if you haven't got a head for heights don't worry. | Y si lo suyo no son las alturas, no se preocupe. |
I hope you have got a head for heights. | Espero que no le tema a las alturas. |
Although you need a head for heights you do not need any climbing or scrambling experience. | Aunque necesita una cabeza para alturas, no necesita ninguna experiencia de escalada o revuelo. |
Worry not, you'll come through unscathed, even if you don't have a head for heights. | No te preocupes, saldrás ileso, incluso si no te gustan las alturas. |
Prensena has always been daring—he has a head for heights and loves a challenge. | Prensena siempre ha sido un tipo audaz. Le gustan las alturas y ama los desafíos. |
As the observatory is on the 94th floor you will definitely need to have a head for heights. | Como el Observatorio enel piso 94 definitivamente tendrá que tener la cabeza para las alturas. |
No experience is needed but you need a head for heights and a sense of adventure. | Ninguna experiencia es necesaria, pero usted necesita tener la cabeza para las alturas y un gusto por la aventura. |
If you have a head for heights, a first helicopter ride is an experience not to be missed. | Para los amantes de las alturas, un bautismo en helicóptero es una experiencia que no se puede perder. |
