Hurgada es una ciudad dinámica que atrae a gente de todas las edades. | Hurghada is a vibrant city that attracts people of all ages. |
El público incluía a gente de todas las edades y de diferentes nacionalidades. | The audience included all ages and different nationalities. |
La epilepsia es un trastorno crónico del cerebro que afecta a gente de todas las edades. | Epilepsy is a chronic disorder of the brain that affects people of all ages. |
Sus más de 18 años enseñando a bailar a gente de todas las edades con gran éxito, así lo certifican. | His more than 18 years teaching dance to people of all ages with great success, this is certified. |
La Dra. Magdalena Wajrak es profesora de química y promueve la difusión de la química a gente de todas las edades. | Dr Magdalena Wajrak is a chemistry lecturer and promotes chemistry with people of all ages. |
El Maratón de Berlín congrega a gente de todas las edades y nacionalidades con ganas de disfrutar de un acontecimiento internacional único. | The Berlin Marathon brings people from all ages and nationalities together to enjoy this unique International sporting event. |
Los refrescos surgen como una de las fuentes más importantes para las picaduras de dientes, afectando a gente de todas las edades. | Soft drinks have emerged as one of the most significant dietary sources of tooth decay, affecting people of all ages. |
En un espacio perfectamente acondicionado, se imparten distintas disciplinas dirigidas a gente de todas las edades, en grupos reducidos y con profesores de calidad. | In a perfectly conditioned space, different disciplines are taught for people of all ages, in small groups and with quality teachers. |
De todas las formas de arte, la música es la más conciliadora de todas, acercando a gente de todas las edades y entornos. | Of all the art forms, music is the one that effortlessly brings people of all ages and backgrounds together. |
Era habitual escuchar a gente de todas las edades tararear alguna de las versiones musicales de la campaña perredista en los coloridos autobuses o en las universidades. | People of all ages could be heard humming the PRD's campaign songs on buses or in the universities. |
