Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todos y todo está cubierto, a excepción de un cirujano.
Everyone and everything is covered, except for an actual surgeon.
El condominio está muy desactualizado (a excepción de la cocina).
The condo is very outdated (except for the kitchen).
Todos los videntes están en Medjugorje, a excepción de Marija.
All the visionaries are in Medjugorje, except Marija.
Oh, eso suena bastante bien, a excepción de la cebolla.
Oh, that sounds pretty good, except for the onions.
Operación en todas las posiciones (a excepción de la WS)
Operation in all positions (except for the WS)
Todos ellos son, a excepción de mí y... ese tipo allí.
They all are, except for me and... that guy there.
However, 79 idiomas se hablan a excepción de la lengua oficial.
However, 79 languages are spoken except for the official language.
Los perros con acné son saludables a excepción de las lesiones.
Dogs with acne are healthy except for the lesions.
Todos los Patapons se convierten en piedra a excepción de Hatapon.
All the Patapons are turned to stone except for Hatapon.
El alerce, a excepción de las plantas jóvenes, no necesita irrigación.
The larch, except for young plants, does not need irrigation.
Palabra del día
la cometa