And the children for whom school is a distant memory. | Y los niños para quienes la escuela es un recuerdo lejano. |
The physical realm of Rokugan seemed a distant memory. | El reino físico de Rokugan parecía una memoria lejana. |
Echoes of a distant memory played in her mind. | Los ecos de un recuerdo lejano acudieron a su mente. |
And then the horror is a distant memory. | Y entonces el horror es un recuerdo lejano. |
Today, that is nothing more than a distant memory. | Hoy en día, eso no es más que un recuerdo lejano. |
The wars of Napoleon were a distant memory. | Las guerras de Napoleón eran un recuerdo lejano. |
It was like my body was a distant memory. | Era como si mi cuerpo fuera un recuerdo lejano. |
The war on Gaza has made many traditions a distant memory. | La guerra en Gaza ha convertido muchas tradiciones en un recuerdo lejano. |
Five years in jail and I was just a distant memory. | Cinco años en la cárcel y yo solo era un recuerdo lejano. |
And then you'll be but a distant memory for my bride-to-be. | No serás más que un lejano recuerdo para mi prometida. |
