Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And our play is a direct translation. | Y nuestra obra es una traducción directa. |
That is not a direct translation at all. | Eso no es uno directo La traducción del todo. |
It is a direct translation of the wordoblazionetaken from Alphonse de Liguori. | Es una traducción directa de la palabra oblazione tomada de Alfonso de Ligorio. |
Must be a direct translation of the English one. | Debe ser una traducción precisa del título en español. |
Is that a direct translation? | ¿Es una traducción literal? |
This Regulation is a direct translation of Directive 2000/54/EC of the EU of 18 September 2000. | Este Reglamento es una traducción directa de la Directiva 2000/54/EC de la Unión Europea de 18 de septiembre de 2000. |
The amendment—a direct translation of the waivers—enters into force when two thirds of members accept it. | La enmienda — una traducción directa de las exenciones — entrará en vigor cuando dos tercios de los Miembros la acepten. |
With a direct translation, this can be a challenge as formatting options are limited with PDF editors. | Con una traducción directa, esto puede ser un desafío, ya que las opciones de formato son limitadas en los editores de PDF. |
It is a term closely linked to the Danish culture and does not have a direct translation into English. | Es un término muy vinculado a la cultura danesa y no tiene una palabra que pueda traducirlo al español. |
The texts of the story versions in English and Spanish mirror one another—this is a direct translation. | Los textos de las versiones en inglés y español son el reflejo una de la otra —lo que se llama traducción directa. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
