Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y mientras Donald Trump insulta a diestra y siniestra, Melania Trump decidió abordar el acoso en las redes.
Donald Trump is a prolific name-caller; Melania Trump decided to tackle online bullying.
Tu compañía está perdiendo clientes a diestra y siniestra.
Your company is losing clients left and right.
Ahora vamos a tener invitaciones a cosas a diestra y siniestra.
Now we're gonna get invited to things left and right.
Comisiones y giras son cancelados a diestra y siniestra.
Commissions and tours are being cancelled left and right.
Comenzó a mover sus manos y pies a diestra y siniestra.
He began to throw his hands and feet left and right.
El amor derritiendo corazones a diestra y siniestra.
Love melting hearts right and left.
Como mujeres, nos han educado para pedir disculpas a diestra y siniestra, ¿saben?
As women, we're just raised to apologize left and right, you know?
Si la recuperación mundial decae, las repercusiones se sentirán a diestra y siniestra.
If the global recovery falters, the burden will be borne far and wide.
Da amor a diestra y siniestra.
Give love now, right and left.
Chávez, repartiendo dólares a diestra y siniestra pretende modificar la mayoría que lo adversa.
Chávez doling out dollars left and right aims at modifying the majority against him.
Palabra del día
tallar