Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tengo, digamos un excedente de ingresos a comparación de mis gastos.
I have, let's say, a surplus of income against my expenses.
Ambos materiales mostraron muy altas aplicabilidades a comparación con otras estructuras rígidas en tales condiciones.
Both materials showed higher applicability than other rigid structures under such conditions.
A comparación, KIDWARE promueve el aprendizaje activo.
KIDWARE, on the other hand, promotes active learning.
Los entes, a comparación de los malos comportamientos, no están en todas partes.
Entities, unlike misbehaviour, are not everywhere.
La principal es que yo tuve una buena crianza, a comparación de Trolle, dice el nuevo autor.
The main difference is that I have had a good upbringing, unlike him,says the book debutant.
Durante la conversación con los clientes usted podrá también evaluar los puntos fuertes de sus competidores a comparación de los suyos.
You can also, in conversation with customers, evaluate your competitors ́ strengths against yours.
En total, el 91% (a comparación del 88% del año anterior) admitió sentir cierto grado de vulnerabilidad ante un intento de robo de datos.
In total, 91%–up from 88% in the 2017 report–admitted to feeling some degree of vulnerability to data breaches.
Para abril de 2017, solamente el 38% de los georgianos calificaba el desempeño policial como bueno o muy bueno, a comparación del 60% de noviembre de 2013.
By April 2017, only 38% of Georgians rated police performance good or very good, down from 60% as recently as November 2013.
El ambiente aquí es más relajado a comparación de Lift.
The atmosphere here is more relaxed in comparison to Lift.
Aquellos números son menores a comparación al Super Smash Bros.
Those numbers will likely pale in comparison to Super Smash Bros.
Palabra del día
el olor