Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
¿Quieres ir a algún país especial? | Is there any special country you want to go to? |
¿Has tenido alguna vez algún problema para viajar a algún país extranjero? | Have you ever had any trouble travelling to a foreign country? |
¿Se aplica acaso a algún país o región geográfica? | What country or geographical region, if any, does it apply to? |
Algunos se han ido a Australia, a Inglaterra, a Nueva Zelanda o a algún país vecino. | Some have gone to Australia, England, New Zealand or neighbouring countries. |
Esta máxima cobra aún mayor importancia si viajas a algún país con diferencia horaria. | This idea is even more important if you travel to a country in a different time zone. |
Cuando me pongo el hiyab y voy a algún país, me siento como un alienígena. | When I wear the hijab and I go to another country, I feel like an alien. |
¿Cómo circularán estas personas? ¿Cómo se demostrará que pertenecen a algún país miembro? | How will they travel and how will they prove that they belong to a Member State? |
Logró participar en el programa de Ayuda Mutua Económica con la intención de escapar a algún país capitalista. | He managed to participate in the Mutual Economic Assistance program with the intention of escaping to a capitalist country. |
¿Alguna vez ha viajado a algún país exótico solo para descubrir que algunas partes de la web no son accesibles? | Have you ever traveled to some exotic country only to find that some parts of the web are not accessible? |
Si tan solo pudiesen ir a algún país extranjero, considerarían que eso sería hacer algo que vale la pena. | If they could only go to some foreign country, they would feel that they were doing something worth while. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
