Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, eso es de Viaje a las estrellas.
No, that's weird. That's Star Trek.
¿Supongo que no has estado en una convención de Viaje a las Estrellas?
I'm guessing you've never been to a Star Trek convention?
¡No me importa si es la convención de "Viaje a las Estrellas"!
I don't care if it's a Star Trek convention!
Es como "Viaje a las Estrellas, Segunda parte".
Ah, yes. It's a lot like Star Trek: The Next Generation.
Patrick, ¿qué te parece Viaje a las estrellas?
Patrick, what do you think about Star Trek?
Sos el único con las hojas de "Viaje a las estrellas".
You're the only one with Star Trek notebook paper.
Le hablas a un fanático de "Viaje a las estrellas".
You're talking to a Trekkie.
A propósito, vi tu Viaje a las estrellas.
I saw your Star Trek, by the way.
¿La diversión utópica de Viaje a las estrellas?
The utopian fun of Star Trek?
Yo lo vi en las películas de Viaje a las estrellas.
I mean, I watch him in the Star Trek films, you know.
Palabra del día
el dormilón