Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You're the one that introduced him to this Venus flytrap.
Tú eres la que le presentó a esta Venus atrapamoscas.
The Venus flytrap is one of the best known of these plants.
La Venus atrapamoscas es una de las más conocidas.
A fly that lands on a Venus flytrap had better beware.
Una mosca que se posa en una dionea atrapamoscas debe tener cuidado.
You're acting like I'm a Venus flytrap.
Estás actuando como si fuera una planta atrapamoscas.
Think of it like a Venus flytrap.
Es como si fuera una planta carnívora.
A fly that lands on a Venus flytrap is history; it's lunch, a protein-packed meal for a plant.
Una mosca que se posa en una dionea atrapamoscas es historia; es comida, un alimento lleno de proteínas para una planta.
As particularities, Venus flytrap looks like a pair of jaws with teeth aimed to prevent insects escape.
Como particularidades, la trampa de Dionaea sp o venus atrapamascoscas parece un par de mandíbulas provistas de dientes, para impedir que escape el insecto.
And so if you'll allow me, I'm going to go ahead and trigger this mimosa right now by touching on the hairs of the Venus flytrap.
Entonces, si me permiten, voy a activar esta mimosa ahora mismo simplemente tocando los pelos de la Venus atrapamoscas.
And so what would happen if we took the action potential from the Venus flytrap and sent it into all the stems of the mimosa?
Entonces, ¿qué pasaría si tomáramos el potencial de acción de la Venus atrapamoscas y lo mandáramos por todos los tallos de la mimosa?
And now here's my Venus flytrap, and inside the leaf, you're going to notice that there are three little hairs here, and those are trigger hairs.
Y aquí está mi Venus atrapamoscas, y adentro de la hoja, van a ver que hay tres pequeños pelos; son pelos disparadores.
Palabra del día
la medianoche