Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La gaiteira Susana Seivane os sorprenderá en este nuevo programa, estrenado hace dos semanas en la Televisión de Galicia.
The gaiteira Susana Seivane will surprise you at this new program, released two weeks ago on Galician Television.
Piénsalo, y no lo dejes para otro día. Entrevista en la televisión 7 enero 2011 El pasado 14 de diciembre, Televisión de Galicia visitó y filmó las fincas que custodiamos para conocer en directo la iniciativa de Fragas do Mandeo.
TV interview 7 January 2011 On December 14, Televisión de Galicia (Galician public television) visited and filmed the lands under our care, in order to know on location the initiative of Fragas do Mandeo.
Durante el acto también la Televisión de Galicia otorgará un premio con una dotación económica de 10.000€ y tres pases de la película en televisión, y se revelará el nombre del ganador del concurso de cortometrajes AMAL Express, elegido por votación de los internautas.
In the course of the event, Televisión de Galicia will also give a 10,000€ cash prize and three showings of the film on television; and the name of the AMAL Express Contest winner, chosen by vote of the Internet users, will be announced.
Palabra del día
el espantapájaros