TNT | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El 16 de noviembre de 2007, UPS y TNT presentaron sus observaciones.	On 16 November 2007 UPS and TNT submitted their comments.
Observaciones presentadas por TNT	Comments submitted by TNT
TNT también observó que los diferenciales crediticios aumentan considerablemente cuando los plazos de vencimiento son mayores.	TNT also noted that credit spreads increase significantly for longer maturities.
Cámaras de detonación con una capacidad de absorción de la explosión superior a 2,5 kg. de equivalente TNT.	Detonation chambers having a capacity of explosion absorption of more than 2.5kg TNT equivalent.
Cámaras de detonación con una capacidad de absorción de la explosión superior a 2,5 kg. de equivalente TNT.	Detonation chambers having a capacity of explosion absorption of more than 2,5 kg TNT equivalent.
Según la conclusión de TNT un inversor comercial no habría ofrecido estas dos fuentes de financiación.	TNT’s conclusion was that both sources of funding would not have been made by a commercial investor.
Decisión de 30 de enero de 2013, por la que se prohíbe el proyecto de adquisición de TNT Express por UPS.	Decision of 30 January 2013 prohibiting the planned acquisition of TNT Express by UPS.
El 28 de agosto de 2009, Belgische Distributiedienst NV/Belgique Diffusion SA (en lo sucesivo, «BD»), que forma parte del grupo TNT, comunicó sus observaciones.	On 28 August 2009, Belgische Distributiedienst NV/Belgique Diffusion SA (‘BD’), part of the TNT group, submitted its comments.
TNT señala que la ayuda debe limitarse a la cantidad mínima estrictamente necesaria para salvar a RMG de sus dificultades financieras.	TNT observes that the aid should be no more than the smallest amount strictly necessary to rescue RMG from its financial difficulties.
También observaron que los instrumentos de 2007 no eran «adicionales» como sugería TNT, sino que sustituían a los instrumentos de 2003.	They also noted that the 2007 facilities were not ‘additional’ as suggested by TNT, but rather, replaced the 2003 facilities.