Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Each team had at least one Spanish speaker, which was crucial. | Cada equipo tenía al menos un hispanohablante lo que era crucial. |
I'm a native Chilean, and proud Spanish speaker. | Soy nativo de Chile y orgulloso hispanohablante. |
Being a Spanish speaker myself I assumed that we didn't need a translator to communicate. | Al ser yo misma hispanohablante, asumí que no necesitaríamos traductor para comunicarnos. |
At least one team member should be a Spanish speaker as these activities will be in Spanish. | Por lo menos un miembro del equipo debe ser un hispanohablante como las actividades será en español. |
English, Portuguese and Spanish speaker As you already know, the Portuguese are very friendly and they like to help. | Hablantes de inglés, portugués y español Como ya saben, los portugueses son muy amables y les gusta ayudar. |
Therefore, together with the effort that you put into classes, in a short space of time you will start to speak like a true Spanish speaker. | Por ello, junto con el esfuerzo que haces en clase, en poco tiempo empezarás a hablar como un verdadero castellano-parlante. |
Teresa Velasco, a Spanish speaker, owns Doña Tere's Market, which Orzel closed on March 1 and gave a rating of 63. | Teresa Velasco, quien es hispanohablante y propietaria del mercado Doña Tere's Market, cerró el 1ro de marzo y obtuvo una calificación de 63. |
Knowledge of the basic principles in the use of foreign languages can make the life of a non Spanish speaker easier in Costa Rica and allow for the language barrier to not always be an additional element of confusion. | El conocimiento de los principios básicos que rigen el uso de idiomas extranjeros puede hacer que la vida del no hispanoparlante en Costa Rica sea más sencilla y permitir que la barrera del idioma deje der ser un elemento adicional de confusión. |
We are looking for a Spanish speaker who can interpret into English. | Buscamos a un hispanoparlante que pueda traducir al inglés. |
Portuguese is a very easy language to learn for a Spanish speaker. | El portugués es un idioma muy fácil de aprender para un hispanohablante. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
