Quick question. Do you want to come to my Saturnalia party? | Una pregunta rápida: ¿Queréis venir a mi fiesta de Saturnalia? |
The Roman festival Saturnalia began on December 25 and continued for seven days. | El festival romano Saturnalia comenzó el 25 de diciembre y continuó durante siete días. |
The Roman holiday of Saturnalia began on December 17 and lasted for several days. | La fiesta romana de Saturnalia comenzó el 17 de diciembre y duró varios días. |
It's a Saturnalia miracle. | Es un milagro de Saturnalia. |
Some researchers raise other possible links between the carnival and Saturnalia. | Algunos investigadores señalan, por otro lado, la posible relación entre el carnaval y las saturnales. |
In Saturnalia reappear mythographical comments influenced by the Euhemerists, the Stoics and the Neoplatonists.[79] | En la Saturnalia reaparecen los comentarios mitográficos influenciados por los evemeristas, estoicos y neoplatónicos.[69] |
The Feasts of Saturnalia and Ishtar became Christmas and Easter. | Las fiestas de Saturnalia e Istar se convirtieron en la Navidad y la Pascua (Easter en Inglés), respectivamente. |
The Roman holiday of Saturnalia began on December 17 and lasted for several days. | El día de fiesta romano del saturnalia comenzó de diciembre el 17 y duró por varios días. |
Some suggest that it's because of the Saturnalia festival, but that runs from December 17 to 23. | Algunos sugieren que es por el festival Saturnalia, sino que se extiende desde diciembre 17 a 23. |
Macrobius [5th century], The Saturnalia, Translated with an Introduction and Notes, Percival Vaughan Davies, Columbia U., 1969. | Macrobius [5to siglo], El Saturnalia traducido con una introducción y notas, Percival Vaughan Davies, Colombia U., 1969. |
