Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
En 1962 Samoa Occidental fue la primera nación del Pacífico Sur en declarar su independencia. | In 1962, West-Samoa was the first nation in the South Pacific to declare its independence. |
En conclusión, Mike y Alan se enfocaron en la extensión de dominios.WS – que le pertenece a la pequeña isla de Samoa Occidental, en el Sur del Pacífico. | They ultimately focused on the domain extension.WS–which belongs to the tiny island nation of Samoa, deep in the South Pacific. |
La galería de fotos de Samoa solo contiene imágenes del estado independiente de Samoa, anteriormente Samoa Occidental; No hay imágenes presentadas desde las islas del este, Samoa Americana. | The photo gallery Samoa contains only pictures of the independent state Samoa, formerly West-Samoa; there are no pictures presented from the eastern islands, US-Samoa. |
El Presidente (habla en inglés): Tengo el gran placer de dar la bienvenida al Excmo. Sr. Tuilaepa Sailele Malielegaoi, Primer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores del Estado Independiente de Samoa Occidental. Lo invito a que pronuncie su discurso ante la Asamblea General. | The President: I take great pleasure in welcoming His Excellency Mr. Tuilaepa Sailele Malielegaoi, Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of the Independent State of Samoa and inviting him to address the General Assembly. |
Por tanto, las islas de Samoa Occidental pueden anticipar estar, en general, por encima de las aguas. | Thus, the islands of West Samoa can anticipate being, in the main, above the waves. |
Oficialmente conocida como la República independiente de Samoa, la isla era conocida anteriormente como Samoa Occidental. | Officially referred to as the independent republic of Samoa, the island was previously known as Western Samoa. |
Hay también una placa triangular entre los vértices definidos por Hawái, Samoa Occidental y las Islas Sociedad. | There is also a triangle of a plate between the points of Hawaii, West Samoa, and the Society Islands. |
La última comunicación se refería a la decisión del Gobierno de promulgar la Ley de ciudadanía (Samoa Occidental) de 1982. | The final communication related to the Government's decision to enact the Citizenship (Western Samoa) Act 1982. |
Hay también jóvenes procedentes de Oceanía y de las islas del Pacífico: Australia, Guam, Islas Salomón, Nueva Zelanda y Samoa Occidental. | Young people are also from Oceania and the Pacific islands: Australia, New Zealand, Guam, Solomon Islands, Western Samoa. |
El área total de Samoa Occidental es de unas 1.000 millas cuadradas (aproximadamente 2.800 kilómetros cuadrados) y su población es de 179.000. | Western Samoa's total area is just over 1,000 square miles (approximately 2,800 square km) and its population is 179,000. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
