Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
RTÉ produce programas y los emite en televisión, radio e Internet.
It both produces programmes and broadcasts on television, radio and the Internet.
Al igual que RTÉ, su financiación tiene los dos pilares: el comercial y el de la subvención pública.
Like RTÉ, its funding comes from two sources: commercial revenue and public subsidy.
Como parte de su competencia de servicio público, RTÉ transmite un programa diario de noticias para niños, llamado News2Day.
As part of its public service remit, RTÉ transmits a daily news programme for children, called News2Day.
RTÉ es el ente nacional de radiodifusión de servicio público, establecido en virtud de las Leyes de la Dirección de Radiodifusión, 1960 a 1993.
RTÉ is the national public service broadcaster, established under the Broadcasting Authority Acts, 1960 to 1993.
En 2008, Gleeson protagonizó la única RTÉ sketch comedia su auto mal, que se emitió en 26 Diciembre de ese año.
Dans 2008, Gleeson starred in the one-off RTÉ comedy sketch show Your Bad Self, which was broadcast on 26 December that year.
En 2008, Gleeson protagonizó la única RTÉ sketch comedia su auto mal, que se emitió en 26 Diciembre de ese año.
In 2008, Gleeson starred in the one-off RTÉ comedy sketch show Your Bad Self, which was broadcast on 26 December that year.
RTÉ, La emisora nacional en Irlanda de radio y televisión puso en marcha en octubre de 2010 una versión de prueba del sitio web Saorview.
Saorview RTÉ, Ireland's National Television and Radio Broadcaster launched in October 2010 a trial version of Saorview website.
La primera pregunta, como es habitual, viene de un periodista del país, que es Tony Connelly, de RTÉ - Radio Tv irlandesa.
The first question, as is our custom, comes from a journalist from the country [you visited]; he is Tony Connelly, from RTÉ - Irish Radio and Television.
RTÉ es la emisora nacional de Irlanda de Radio y Televisión y es un organismo de derecho público dirigido por una autoridad designada por el Gobierno irlandés.
RTÉ is Ireland's National Television and Radio Broadcaster and is a statutory body run by an authority appointed by the Irish Government.
Con teatros encantadores como el Dean Crowe Theatre y el peculiar Athlone Little Theatre, no es de extrañar que cada año se celebre aquí el RTÉ All-Ireland Drama Festival.
With charming venues like the Dean Crowe Theatre and the quaint Athlone Little Theatre, it's no wonder the RTÉ All-Ireland Drama Festival takes place here annually.
Palabra del día
tallar