Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
RTÉ produce programas y los emite en televisión, radio e Internet. | It both produces programmes and broadcasts on television, radio and the Internet. |
Al igual que RTÉ, su financiación tiene los dos pilares: el comercial y el de la subvención pública. | Like RTÉ, its funding comes from two sources: commercial revenue and public subsidy. |
Como parte de su competencia de servicio público, RTÉ transmite un programa diario de noticias para niños, llamado News2Day. | As part of its public service remit, RTÉ transmits a daily news programme for children, called News2Day. |
RTÉ es el ente nacional de radiodifusión de servicio público, establecido en virtud de las Leyes de la Dirección de Radiodifusión, 1960 a 1993. | RTÉ is the national public service broadcaster, established under the Broadcasting Authority Acts, 1960 to 1993. |
En 2008, Gleeson protagonizó la única RTÉ sketch comedia su auto mal, que se emitió en 26 Diciembre de ese año. | Dans 2008, Gleeson starred in the one-off RTÉ comedy sketch show Your Bad Self, which was broadcast on 26 December that year. |
En 2008, Gleeson protagonizó la única RTÉ sketch comedia su auto mal, que se emitió en 26 Diciembre de ese año. | In 2008, Gleeson starred in the one-off RTÉ comedy sketch show Your Bad Self, which was broadcast on 26 December that year. |
RTÉ, La emisora nacional en Irlanda de radio y televisión puso en marcha en octubre de 2010 una versión de prueba del sitio web Saorview. | Saorview RTÉ, Ireland's National Television and Radio Broadcaster launched in October 2010 a trial version of Saorview website. |
La primera pregunta, como es habitual, viene de un periodista del país, que es Tony Connelly, de RTÉ - Radio Tv irlandesa. | The first question, as is our custom, comes from a journalist from the country [you visited]; he is Tony Connelly, from RTÉ - Irish Radio and Television. |
RTÉ es la emisora nacional de Irlanda de Radio y Televisión y es un organismo de derecho público dirigido por una autoridad designada por el Gobierno irlandés. | RTÉ is Ireland's National Television and Radio Broadcaster and is a statutory body run by an authority appointed by the Irish Government. |
Con teatros encantadores como el Dean Crowe Theatre y el peculiar Athlone Little Theatre, no es de extrañar que cada año se celebre aquí el RTÉ All-Ireland Drama Festival. | With charming venues like the Dean Crowe Theatre and the quaint Athlone Little Theatre, it's no wonder the RTÉ All-Ireland Drama Festival takes place here annually. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!