Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Even if it turns out to be a pyrrhic victory, this sensation of triumph filling the heart of so many people can't be downplayed.
Aun cuando esta victoria se tornara pírrica, esta sensación de triunfo que llega al corazón de tanta gente es algo que no se puede menospreciar.
But it was a Pyrrhic victory in two key aspects.
Pero fue una victoria a pírrica por dos aspectos esenciales.
I guess that's what they call a Pyrrhic victory.
Supongo que esto es lo que llaman una victoria pírrica.
We fear a Pyrrhic victory in this dispute.
Nos tememos una victoria pírrica en este conflicto.
Why? You afraid it might be some kind of Pyrrhic victory?
¿Tienes miedo de que sea algún tipo de victoria Pírrica?
The election victory for Samaras can only be described as a Pyrrhic victory.
La victoria electoral de Samaras solo puede describirse como una victoria pírrica.
I'm not interested in a Pyrrhic victory.
No estoy interesada en una victoria pírrica.
To persist in wanting this kind of market would be a Pyrrhic victory.
Empeñarse en impulsar este tipo de mercado sería una victoria pírrica.
To Casterly Rock may be a Pyrrhic victory, but on paper the same.
A roca Casterly puede ser una victoria pírrica, pero en el mismo papel.
Over against such a Pyrrhic victory of Rome, John Calvin meant a restoration.
Contra tal victoria pírrica de Roma, Juan Calvino señala a la restauración.
Palabra del día
el mago