Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La encuesta de Prensa Asociada, muestra una disminución en el número de abortos de 12% dn todo el país en los últimos 5 años.
Nationwide, the AP survey showed a decrease in abortions of about 12 percent since 2010.
Ward, de 24 años de edad, dijo a Prensa Asociada que el rebote y la ráfaga de aire fue tan fuerte que casi tira su camioneta.
Ward, 24, told AP that the bounce and rush of air was so strong it nearly pushed his pickup sideways.
Ken Griffey, Jr. un jugador célebre de la MLB retirado, también se unió a las dos Olímpistas en el tour de diplomacia de deportes en Cuba y atrajo rápidamente una multitud de simpatizantes en la plaza principal en la Habana, de acuerdo a la Prensa Asociada.
Ken Griffey, Jr., a retired/celebrated MLB player, also joined the two Olympians on the sports diplomacy tour in Cuba and attracted a quick crowd of fans at the main square in Havana, according to the AP.
El príncipe publicista, confirmó la noticia a la Prensa Asociada.
The prince's publicist, confirmed the news to the Associated Press.
Derechos de autor 2017 La Prensa Asociada. Reservados todos los derechos.
Copyright 2017 The Associated Press. All rights reserved.
Es la Prensa Asociada, ¿está bien?
Okay, this is the Associated Press, all right?
En Hyderabad la policía detuvo a 23 periodistas en una protesta, según la Prensa Asociada.
In Hyderabad police arrested 23 journalist protesters, according to Associated Press.
Entre los manifestantes había muchos trabajadores, taxistas, campesinos e indígenas, informó la Prensa Asociada.
Among the demonstrators were many laborers, taxi drivers, peasants, and indigenous people, according to the Associated Press.
El Sitio incluye cierto contenido que son propiedad de la Prensa Asociada, Fabricantes de Pisos, y otros Distribuidores.
The Site includes certain content owned by the Associated Press, Flooring Manufactures, and other Distributors.
La protesta fue cubierta por las cuatro estaciones locales de televisión, por Prensa Asociada y por otros medios de comunicación.
The protest was covered by all four local television stations, the Associated Press and other media.
Palabra del día
la pista de patinaje