Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Commemorative plaques being given to the Director General of the AMP Merchant Marine Department, Alfonso Castillero by the director of ClassNK, Takuya Yoneya.
Momento de la entrega de placas conmemorativas en manos del director Takuya Yoneya, al Director General de Marina Mercante de la AMP, Alfonso Castillero.
As a result, the director of the Merchant Marine Department of the AMP, Alfonso Castillero, recently traveled to Greece to learn more details about the impact of the tax reform.
Como resultado de ello, el director del Departamento de Marina Mercante de la AMP, Alfonso Castillero, recientemente viajó a Grecia para conocer más detalles sobre el impacto de la reforma fiscal.
PAT works in cooperation with concerned agencies such as Marine Department of the Ministry of Transport, which is the law enforcement agency for port areas in terms of sea transport.
La PAT coopera con los organismos competentes, como el Departamento de Marina del Ministerio de Transporte, que es el organismo encargado de vigilar el cumplimiento de la legislación en las zonas portuarias por lo que respecta al transporte marítimo.
Provides medical support for medevacs and marine department as needed.
Proporciona asistencia médica para medevacs y el departamento de marina según sea necesario.
In addition, the visitors will attend a demonstration of SENER's FORAN System for marine design and construction, which celebrates its 50 years in 2015, in the virtual reality room situated in the Marine department.
También se ofrecerá a los visitantes una demostración del Sistema FORAN de diseño y construcción naval de SENER, que cumple 50 años en 2015, en la sala de realidad virtual instalada en el departamento Naval.
Palabra del día
embrujado