Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Y tres, ¿alguna vez te has preguntado por qué tienen tantas palabras para la nieve los Inuits? | And three, have you ever wondered why the Inuits have so many words for snow? |
En el gran Norte, es el iglú del Inuits, un montaje de bloques de nieve dura. | In the Far North, it is the igloo of Inuits, an assembly of blocks of hard snow. |
Tenemos benefactores muy generosos que se podría decir que, casi adoptan al obispo y a la causa de los Inuits. | We have very generous benefactors who almost adopt the bishop and the cause of the Inuit. |
En 2002 el gobierno publicó el Marco de Política sobre Educación para las Primeras Naciones, los Métis y los Inuits). | In 2002, the Government of Alberta released the First Nations, Metis, and Inuit (FNMI) Education Policy Framework. |
Y al Norte, se llega a la provincia de Nunavut, tierra de los Inuits donde los encuentros humanos son tan poco frecuentes como apreciados. | And to the north, Nunavut, home to the Inuit Tribes, where human encounters are as rare as they are precious. |
El destino final es Inuvik, la población más importante en estas latitudes tan altas, con más de tres mil habitantes y una gran riqueza cultural dada por sus habitantes originales, los Gwich'in e Inuits. | The final destination is Inuvik, the most important town in these high latitudes, with a bit more of 3000 inhabitants and a great cultural wealth given by its original people, the Gwich'in and Inuits. |
Gentileza de Biblioteca del Congreso Inuits en Port Clarence, Alaska Esta imagen pertenece al álbum de fotografías que compiló Albert K. Fisher (1856−1948) para documentar la expedición de Harriman a las costas de Alaska entre junio y julio de 1899. | Contributed by Library of Congress Inuits at Port Clarence, Alaska This image is from the album of photographs compiled by Albert K. Fisher (1856−1948) to document the Harriman Expedition that explored the coast of Alaska in June and July of 1899. |
Solamente si hacen una clara diferenciación los inuits tendrán oportunidad de vender algo. | Only if a clear distinction is made will the Inuits have the opportunity to sell anything. |
En 1917 el P. Arsenio Turquetil hace los primeros bautismos de inuits en la Bahía de Hudson. | In 1917, Father Arsène Turquetil baptized the first Inuit of Hudson's Bay. |
He tejido lazos indestructibles con los agentes de pastoral y con los líderes inuits. | I have developed very strong bonds with the pastoral workers and the Inuit leaders. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!