Internal Revenue Service

el Servicio de Rentas Internas

Internal Revenue Service(

ihn

tuhr

)

Un nombre propio es un sustantivo que se refiere al nombre de una persona, un lugar o una cosa.

nombre propio

1. (agencia que recauda los impuestos)

Regionalismo que se usa en los Estados Unidos

(Estados Unidos)

a. el Servicio de Rentas Internas

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

My son got a degree in accounting last year. He now works for the Internal Revenue Service.El año pasado mi hijo consiguió un título en contabilidad. Hoy en día trabaja para el Servicio de Rentas Internas.

b. el Servicio de Impuestos Internos

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

The Internal Revenue Service collected less taxes than they anticipated this year.El Servicio de Impuestos Internos recaudó menos impuestos que prevía este año.

c. la Hacienda

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

I have yet to hear anything positive about the Internal Revenue Service. No one likes taxes.Todavía no he escuchado nada positivo sobre la Hacienda. A nadie le gustan los impuestos.

d. el fisco

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

I was audited by the Internal Revenue Service this year, and my accountant took care of everything.El fisco me auditó este año y mi contador se encargó de todo.

Ejemplos