Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si Turquía fuera un coche, desde hace tiempo no habría superado su inspección técnica de vehículos. | If Turkey were a car, it would long since have failed its MOT. |
Se entrega con tarjeta de Inspección Técnica de Vehículos. | It comes with technical vehicle inspection documentation. |
La Inspección Técnica de Vehículos, es un servicio con el que se pretende reducir la incidencia de los accidentes por fallos mecánicos en la Seguridad Vial. | The Technical Vehicle Inspection is a service that aims to reduce the incidence of accidents caused by mechanical failures in road safety. |
Bilprovning (Compañía Sueca de Inspección Técnica de Vehículos) Se encarga de realizar un control técnico de los vehículos teniendo en cuenta la seguridad vial y el medio ambiente. | Bilprovning (Vehicle inspection) Have the car go through a vehicle inspection; they look at traffic safety and the environment. |
Inspecciones periódicas de los vehículos automóviles, establecidas en el Real Decreto 2042/1994, de 14 de octubre, por el que se establecen las normas reguladoras de la Inspección Técnica de Vehículos. | Periodical inspections of motor vehicles, established by Royal Decree 2042/1994 of 14 October, laying down the rules governing the Technical Inspection of Vehicles. |
La compañía dispone de delegaciones en toda España orientadas al control reglamentario de productos y servicios, y cuenta con un total de 18 centros de Inspección Técnica de Vehículos (ITV). | The company has offices all over Spain offering regulatory controls of products and services, and has a total of 18 TIV testing centres. |
Servicios de inspección técnica de vehículos de transporte por carretera | Technical inspection services of road transport vehicles |
Servicios de inspección técnica de vehículos de transporte por carretera | Technical testing services for road transport vehicles |
Tarifas del servicio de inspección técnica de vehículos (Catalunya) | Service fees for the technical inspection of vehicles in Catalunya (Spanish) |
Revisar y mejorar el sistema del permiso de conducir y la inspección técnica de vehículos. | Review and improve the system of driving licensing and technical inspection of vehicles. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
