Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The government body in charge of taxation in Malta is the Malta Inland Revenue. | El organismo gubernamental encargado de la imposición en Malta es la Hacienda Malta. |
The Act is administered through the Child Support Agency of the Department of Inland Revenue. | Se encarga de la vigilancia de la aplicación de esta ley el Organismo de Protección de la Infancia del Departamento de Hacienda. |
Leone had been on trial after Inland Revenue experts found serious accounting irregularities in the Leone books, including $450,000 of undeclared income. | Leone había estado en juicio desde que los expertos de Hacienda Pública encontraran serias irregularidades en las cuentas de sus libros, incluyendo $450.000 de ingresos no declarados. |
The Summary of Earnings is an official government form you get from the tax office–Inland Revenue–at the end of the tax year. | Un Resumen de Ganancias es un formulario oficial del gobierno que lo proporciona la oficina de impuestos - Hacienda - al final del año fiscal. |
Our Registered Office facility provides a basic mail forwarding service solely intended to deal with routine Company Registry and official Inland Revenue mail. | Nuestro servicio de Sede Social ofrece un servicio básico de reenvío de correo, destinado a realizar los procedimientos con el Registro Mercantil y el correo oficial de Hacienda. |
The tax credits are payable to most employees with their wages or salaries; self employed people will be paid direct by the Inland Revenue. | La mayoría de los empleados perciben sus créditos tributarios al cobrar su salario, mientras que las personas que trabajan por cuenta propia reciben el pago directamente de Hacienda. |
The Spanish State controls the activity of the entity through the Directorate-General for Insurance and Pension Funds of the Treasury Department and Inland Revenue. | El control de la actividad de la entidad corresponde al Estado Español a través de la Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones, del Ministerio de Economía y Hacienda. |
If your accountant does your tax return, and you end up having to pay money to the Inland Revenue; he or she will not spare the professional fees. | Si tu contable te hace la declaración de la renta y terminas teniendo que pagar dinero a la hacienda pública, él o ella no decidirá no cobrar su salario profesional. |
Obtain a Tax File Number from the Inland Revenue Department for the Offshore Finance Institution to enable the company to comply with the income tax. | Obtener un numero de expediente de impuesto del Departamento de Hacienda de la Institución los servicios financieros offshore que permitan a la empresa para cumplir con el impuesto sobre la renta. |
Operators are entitled to a maximum cap of US$50,000.00 per month on taxes and the Commissioner of Inland Revenue would have no interest in the books of entities that pay the full cap. | Los operadores tienen derecho a un máximo de capital de US$50,000.00 por mes en impuestos y el Comisionado de Hacienda no tendría ningún interés en los libros de entidades que pagan el capital completo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
