Inland Revenue

The government body in charge of taxation in Malta is the Malta Inland Revenue.	El organismo gubernamental encargado de la imposición en Malta es la Hacienda Malta.
The Act is administered through the Child Support Agency of the Department of Inland Revenue.	Se encarga de la vigilancia de la aplicación de esta ley el Organismo de Protección de la Infancia del Departamento de Hacienda.
Leone had been on trial after Inland Revenue experts found serious accounting irregularities in the Leone books, including $450,000 of undeclared income.	Leone había estado en juicio desde que los expertos de Hacienda Pública encontraran serias irregularidades en las cuentas de sus libros, incluyendo $450.000 de ingresos no declarados.
The Summary of Earnings is an official government form you get from the tax office–Inland Revenue–at the end of the tax year.	Un Resumen de Ganancias es un formulario oficial del gobierno que lo proporciona la oficina de impuestos - Hacienda - al final del año fiscal.
Our Registered Office facility provides a basic mail forwarding service solely intended to deal with routine Company Registry and official Inland Revenue mail.	Nuestro servicio de Sede Social ofrece un servicio básico de reenvío de correo, destinado a realizar los procedimientos con el Registro Mercantil y el correo oficial de Hacienda.
The tax credits are payable to most employees with their wages or salaries; self employed people will be paid direct by the Inland Revenue.	La mayoría de los empleados perciben sus créditos tributarios al cobrar su salario, mientras que las personas que trabajan por cuenta propia reciben el pago directamente de Hacienda.
The Spanish State controls the activity of the entity through the Directorate-General for Insurance and Pension Funds of the Treasury Department and Inland Revenue.	El control de la actividad de la entidad corresponde al Estado Español a través de la Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones, del Ministerio de Economía y Hacienda.
If your accountant does your tax return, and you end up having to pay money to the Inland Revenue; he or she will not spare the professional fees.	Si tu contable te hace la declaración de la renta y terminas teniendo que pagar dinero a la hacienda pública, él o ella no decidirá no cobrar su salario profesional.
Obtain a Tax File Number from the Inland Revenue Department for the Offshore Finance Institution to enable the company to comply with the income tax.	Obtener un numero de expediente de impuesto del Departamento de Hacienda de la Institución los servicios financieros offshore que permitan a la empresa para cumplir con el impuesto sobre la renta.
Operators are entitled to a maximum cap of US$50,000.00 per month on taxes and the Commissioner of Inland Revenue would have no interest in the books of entities that pay the full cap.	Los operadores tienen derecho a un máximo de capital de US$50,000.00 por mes en impuestos y el Comisionado de Hacienda no tendría ningún interés en los libros de entidades que pagan el capital completo.
Pay the stamp duty on the property purchase to the Inland Revenue (you will have already transferred the corresponding amount to your solicitor's account and they will take care of paying Inland Revenue)	Pagar el impuesto de timbre sobre la compra de la propiedad a la Hacienda Pública (que se ha transferido la cantidad correspondiente a la cuenta a su abogado y la voluntad de que hacerse cargo de pagar a Hacienda)
This enables the company to pay interest to non-associated non-residents without the deduction of withholding tax and without disclosure to the Inland Revenue Department of who the interest was paid to, on registered securities.	Esto permite a la empresa a pagar intereses a los no asociados no residentes sin deducción de la retención de impuestos y sin darlos a conocer al Departamento de Hacienda que los intereses se pagaron a, registrado en los valores.
Government agencies that provide customer service functions, such as the Ministry of Social Development, the Accident Compensation Corporation and the Inland Revenue Department, have been involved in the development of the Heartland initiative from an early stage.	Los organismos oficiales que desempeñan funciones de prestación de servicios a clientes, por ejemplo, el Ministerio de Desarrollo Social, la Empresa de Indemnización de Accidentes y el Departamento Fiscal, han intervenido en el desarrollo de la iniciativa Heartland desde sus inicios.
The Sri Lankan Inland Revenue office offers a comprehensive guide.	El Sri Lanka Inland Revenue Office ofrece una guía completa.
But the Inland Revenue may require a translation into Spanish.	Pero la Administración tributaria podrá exigir una traducción al castellano.
The Sri Lankan Inland Revenue office offers an easy overview.	La oficina de Hacienda de Sri Lanka ofrece una visión general fácil.
Please don't say you're from the Inland Revenue.	Por favor, no me digas que eres de Hacienda.
Please don't say you're from the Inland Revenue.	Por favor no me diga que es de Hacienda.
HACIENDA The Spanish tax authorities and equivalent to our Inland Revenue.	HACIENDA Autoridad fiscal española, equivalente al Inland Revenue de Gran Bretaña.
Higher Executive Officer, United Kingdom Inland Revenue (International Division)	Director General de impuestos internos del Reino Unido (División Internacional)