Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Manuel Indiano, concejal del Partido Popular de Zumárraga.
Manuel Indiano, Popular Party municipal councillor in Zumarraga.
Indiano y Julia celebró su séptimo aniversario el año pasado!
Indiano and Julia celebrated seven years last year!
Precio por noche desde 150 EUR La Torre del Indiano se encuentra en Santander, a 5 km del Camino de Santiago en Santander, y ofrece zona de barbacoa y jardín.
Price per night 150 EUR La Torre del Indiano is located in Santander, 5 km from Camino de Santiago en Santander, and barbecue facilities and a garden are available in-house.
En Brasil y en todo el Occidente es enseñada por el Maestro Indiano Sri Maha Krishna Swami y por Sutra Maha Devi, fundadores del Bhagavan Sri Ramanashram, lugar donde se practican ejercicios y técnicas de autoconocimiento.
In Brazil and in all of the West it is taught by the Hindu Master Sri Maha Krishna Swami and by Sutra Maha Devi, founders of the Sri Ramanashram Brasil, the place where the exercises and techniques for self-knowledge are practiced.
Casa familiar del indiano Enric Garriga i Mataró, que hizo fortuna en Cuba.
Family home of the indiano Enric Garriga i Mataró, who made his fortune in Cuba.
Es un legado indiano, una fusión de estilos y un recreo para los sentidos.
It is the legacy of an Indiano, a fusion of styles and the amusement for the senses.
Otra fuente sustenta que el autor se había recogido en el oriente para estudiar junto al maestro indiano.
Other source sustains that the author had gathered in the East to study close to the hindu master.
Es una casa majestuosa, de auténtico estilo indiano, con habitaciones muy espaciosas adornadas con elegancia.
It is a majestic house in the genuine style of those who returned from abroad, with large, carefully decorated rooms.
Esta maravillosa mansión conserva todos los elementos característicos de la época, construida por un indiano que hizo fortuna en las Américas.
This wonderful house preserves all the characteristic elements of the era, built by a Catalan who made their fortune in the Americas.
Un segundo elemento a tener en cuenta es la experiencia previa que el jurista indiano arrastra, por así decirlo, a América.
A second element to consider is the previous experience the Indies jurist brought with him, so to speak, to the Americas.
Palabra del día
el dormilón