Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If I understand you correctly, I believe the answer might be yes.
Si bien comprendo creo que la respuesta es sí.
If I understand right, we have to find a nurse
Si he entendido bien, tenemos que encontrar una enfermera
If I understand your situation, this is your way out.
Si entiendo tu situación, esta es tu salida.
If I understand, you're planning... to spend your vacation here.
Si lo he entendido bien, estás pensando pasar tus vacaciones aquí.
If I understand you correctly, that would seem to be a problem.
Si le entiendo correctamente, eso parecería ser un problema.
If I understand clearly, Rama and Krishna are both avatars of Vishnu.
Si entiendo claramente Krishna y Rama son ambos avatares de Vishnu.
If I understand correctly, you share the money but not the risks.
Si he entendido bien, compartes el dinero pero no los riesgos.
If I understand right, that's our contract, isn't it?
Si he entendido bien, este es nuestro contrato, ¿verdad?
If I understand the reasons for your actions, what would that change?
Si entendiera las razones de tus acciones... ¿qué cambiaría eso?
If I understand correctly, it's either him or me.
Si lo he entendido bien, es él o yo.
Palabra del día
permitirse