Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
sin traducción directa
No tuvimos problemas en la ida, pero de regreso experimentamos muchos retrasos.We didn't have any problems getting there, but we experienced a lot of delays on the way back.
La ida la vamos a hacer por bicicleta, pero de regreso tomaremos el tren.We're going to go there by bicycle, but we'll return by train.