Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
It wasn't until years later that I would realize the magnitude and meaning of that moment.
No fue sino años después que entendí la magnitud y el significado de ese momento.
I would realize it may be messed up, but it's still amazing.
Me daría cuenta de que puede estar en mal estado, pero aún así es impresionante.
I hope not; I would realize it right away and the game would lose interest.
Espero que no; fácilmente me daría cuenta y el partido perdería interés.
I would realize my dream by expressing the truth and live a life truthful to the truth.
Pude realizar mi sueño expresando la verdad y vivir una vida veraz a la verdad.
And in time, I would realize that she was the rock that held our family together.
Y con el tiempo, me daría cuenta que ella era la roca que celebra a la familia unida .
While more and more new ideas were coming up in my mind I would realize them one by one.
Mientras más y más ideas nuevas estaban surgiendo en mi mente yo las realizaría una tras otra.
Often I would realize that I was not physically tired, so at those times I would stay up.
A menudo me daba cuenta de que no estaba cansado físicamente, entonces en ese momento me quedaba despierto.
She told me that someday I would realize that taking care of people is not masculine or feminine.
Ella me dijo que algún día me daría cuenta de que de que cuidar a la gente no es masculino o femenino.
I know you hoped that, by writing this, I would realize that it never happened. That I imagined her.
Sé que usted esperaba que al escribir esto, me daría cuenta de que no pasó de verdad, que solo la imaginé.
She was his person, and later I would realize she was more of his person than any other person has ever been and ever will be.
Ella era su persona, y más tarde me daría cuenta ella era más de su persona que cualquier otra persona ha sido siempre y siempre lo será.
Palabra del día
el tejón