Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
And I would propose it's not a fair metric. | Y propongo que no es una medida justa. |
I would propose that, with respect to world history, those groups are civilizations. | Propondría que, con respecto a historia del mundo, esos grupos son civilizaciones. |
If I were in his position, I would propose an international tribunal, too. | Si estuviera en su posición, también propondría un tribunal internacional. |
If I were in his position, I would propose an international tribunal, too. | Si yo estuviera en su posición, también propondría... un tribunal internacional. |
I would propose an alternative explanation. | Propondría una explicación alternativa. |
I would propose a few amendments, namely 10, 13 and 16 with regard to cheques. | Propongo algunas enmiendas en relación con los cheques, a saber, 10, 13 y 16. |
I would propose that we simply remove such concepts and the figures referred to in connection with them. | Propongo que simplemente eliminemos esos conceptos y las cifras relacionadas con ellos. |
I would propose that the House vote against those three paragraphs, 6, 7 and 20. | Propondría a la Cámara que votara en contra de esos tres apartados 6, 7 y 20. |
I would propose two solutions, which I think are correct, to get us out of the situation. | Propongo dos vías de solución que creo son correctas para salir de este atolladero. |
So I would propose - and I hope the House will follow me - that we vote in favour of my amendment. | Por tanto propongo, y espero que esta Asamblea lo acepte, que se vote a favor de mi enmienda. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
