Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Yeah, but I would lose my job or go to jail.
Sí, pero perdería mi trabajo o iría a la cárcel.
I would lose all hope of anything good ever again.
Perdería toda esperanza de algo bueno para siempre.
Were you worried that I would lose my way?
¿Estabas preocupado de que perdiera mi camino?
I realized I would lose you to him.
Me di cuenta de que te perdería con él.
He said that I would lose something I love.
Dijo que perdería algo que amo.
Doing that, I would lose him all over again.
Si hago eso, le perderé de nuevo.
I would lose my job, my family.
Perdería mi trabajo, mi familia.
You rigged it so I would lose all for your precious Dandelion Club.
Lo emparejaste para que así perdiera, todo por tu precioso Club Dandelion.
If I were to say that you were right, then I would lose face.
Si yo dijera que tienes razón, entonces perdería imagen.
That would mean I would lose you.
Eso quiere decir que te perdería.
Palabra del día
amasar