Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
I don't even know when I would have written that, man.
Ni siquiera sé cuándo escribí eso, amigo.
I don't think I would have written that to dad.
No creo que yo hubiera escrito esto a papá.
It is almost, word-for-word... what I would have written myself.
Es casi, palabra por palabra... lo mismo que yo habría escrito.
Not the ending I would have written for him.
No fue el final que habría escrito para él.
It is almost, word-for-word what I would have written myself.
Es casi, palabra por palabra... lo mismo que yo habría escrito.
Well, I would have written the cheque for him today.
Bueno, habría hecho un cheque para él, hoy.
Which is exactly what I would have written.
Que es exactamente lo que yo habría escrito.
If I had known his address, I would have written.
Si hubiera sabido su dirección, le habría escrito.
I would have written a longer letter if I'd had more time.
Habría escrito una carta más larga si hubiera tenido más tiempo.
That's almost as I would have written it.
Así es como yo lo habría escrito.
Palabra del día
la huella