Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
If it were me, I would have tried to get there.
Si fuera yo, intentaría llegar allí.
But in the same situation, I would have tried to get out.
Pero en la misma situación, Me hubiera tratado de salir,
I would have tried to talk you out of it.
Yo hubiera tratado de disuadirte de ello.
I would have tried to be a fair leader.
Hubiera intentado ser un líder justo.
I would have tried it alone in my garage.
Lo habría intentado solamente en mi garage.
If only I could go out, I would have tried playing treble top.
Si solo pudiera salir, hubiese intentado tocar el violín.
If I knew you'd get hurt, I would have tried to stop that too.
Si hubiera sabido que saldrías herida, habría intentado parar eso también.
If you called earlier, I would have tried to clean up and whatnot, but...
Si me hubieras llamado antes, habría limpiado y todo eso, pero...
And if he was "Nicollette the Great, " I would have tried to kiss him, too.
Y si hubiese sido "Nicollette La Grande", habría intentado besarla también.
But I would have tried.
Pero lo habría intentado.
Palabra del día
la aceituna