I would have tried

Traductor
Ejemplos

If it were me, I would have tried to get there.	Si fuera yo, intentaría llegar allí.
But in the same situation, I would have tried to get out.	Pero en la misma situación, Me hubiera tratado de salir,
I would have tried to talk you out of it.	Yo hubiera tratado de disuadirte de ello.
I would have tried to be a fair leader.	Hubiera intentado ser un líder justo.
I would have tried it alone in my garage.	Lo habría intentado solamente en mi garage.
If only I could go out, I would have tried playing treble top.	Si solo pudiera salir, hubiese intentado tocar el violín.
If I knew you'd get hurt, I would have tried to stop that too.	Si hubiera sabido que saldrías herida, habría intentado parar eso también.
If you called earlier, I would have tried to clean up and whatnot, but...	Si me hubieras llamado antes, habría limpiado y todo eso, pero...
And if he was "Nicollette the Great, " I would have tried to kiss him, too.	Y si hubiese sido "Nicollette La Grande", habría intentado besarla también.
But I would have tried.	Pero lo habría intentado.
I would have tried to understand.	Hubiera tratado de entender.
Don't you think I would have tried that?	¿No le parece que eso es lo primero que hay que intentar?
I would have tried harder.	Me hubiera esforzado más.
Now thinking again about it, maybe I would have tried to do something a little bit different.	Ahora a pensar de nuevo en ello, tal vez habría intentado hacer algo un poco diferente.
If I knew he was gonna do that, I would have tried to stop him, but...	Si hubiera sabido que iba a intentar eso, hubiera tratado de detenerlo, pero...
I would have tried.	Como yo lo hubiera intentado.
It would have gone bad if I would have tried to get married before I was ready.	Hubiera ido mal si yo hubiera tratado de casarse antes de que estuviera listo.
I would have tried.	Sí. Lo habría intentado.
If I knew things would no longer be here, I would have tried to have remembered better.	Si hubiera sabido que todo se iba, habría tratado de recordar.
I would have tried to reassure her, but I couldn't come up with any words that would help.	Debí intentar reconfortarla, pero no pude traer a colación las palabras que pudieran ayudar.