Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
At this moment I would have sold you a car, Francoise.
En este momento, te habría vendido un coche, Françoise.
Two minutes ago, I would have sold my chances for a tired dime.
Hace dos minutos, habría vendido mis oportunidades por un centavo.
I would have sold my soul to go to bed with you.
Habría vendido mi alma por pasar la noche con usted.
If it weren' for him I would have sold myself!
¡Si no hubiera sido por él, yo me hubiera rendido!
Do you really think I would have sold something that's precious to us?
¿De veras crees que habría vendido algo tan valioso?
I would have sold my soul for someone to show me kindness such as this.
Habría vendido mi alma por alguien que me mostrara esta bondad.
I would have sold my soul for someone to show me kindness such as this.
Habría vendido mi alma por alguien que me mostrara esta bondad.
If you just asked me, I would have sold you one for 10 bucks.
Si me lo hubieráis pedido, os habría vendido uno por 10 pavos.
If it were up to me, I would have sold it a long time ago.
Si dependiera de mí, la habría vendido hace tiempo.
I would have sold it for millions.
Podría haberlo vendido por millones.
Palabra del día
el guion