sin traducción directa | |
I would have put a little less salt in the salmon. | Yo habría puesto un poco menos de sal en el salmón. |
I would have put more on the plate, 'cause it's that delicious. | Habría puesto más en el plato, porque es ese delicioso. |
I would have put him in charge of quality control. | Yo le habría puesto a cargo del control de calidad. |
I would have put food on the table, Em. | Habría puesto comida en la mesa, Em. |
Well, I would have put a shoulder on it, just. | -Bien, tan solo habría puesto un hombro en él. |
I would have put them in the same crib. | Lo hubiera puesto en la misma cuna de la niña. |
I would have put it in my pocket. | Yo lo habría puesto en mi bolsillo. |
You think I would have put it on the line for anyone else? | ¿Crees que lo habría puesto en juego por alguien más? |
I would have put you to work a long time ago. | Te hubiera puesto a trabajar hace mucho tiempo. |
I would have put it between his eyes. | Yo lo habría puesto entre sus ojos. |
