Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
Some of it better than I would have imagined in my youth. | Algunos de los que mejor que me hubiera imaginado en mi juventud. |
No, my experience was nothing like I would have imagined it to be. | No, mi experiencia no fue nada como me habría imaginado que fuera. |
More than I would have imagined. | Más de lo que yo hubiera imaginado. |
It certainly does, far beyond the point I would have imagined possible. | Mucho más allá de lo que me hubiera imaginado que fuera posible. |
For one thing I've learned that I'm a much stronger person than I would have imagined—that's personally what I've learned. | Lo que he aprendido es que soy una persona mucho más fuerte de lo que yo creía; ese es mi aprendizaje personal. |
When I started campaign- ing for the environment, several decades ago, I would have imagined that by now, the world would have been in a better shape. | Cuando comencé a luchar por el medio ambiente, hace varias décadas, hubiera imaginado que, para esta fecha, el mundo estaría en mejor forma. |
Doing this work, as part of a structure and well supported network, is feasible and within reach, easier than I would have imagined. | Realizar este trabajo, como parte de una estructura y una red bien respaldada, es factible y está a nuestro alcance, y es más fácil de lo que había imaginado. |
Yes I had heard of it but although I heard about the light and tunnel and stuff it was completely different than what I would have imagined. | Sí. Había oído hablar de ellas, pero aunque había oído hablar de la luz, el túnel y demás fue completamente diferente a lo que me hubiera imaginado. |
And I had no choice other than to become aware of my gender identity. I realized I am a woman, not only a literary critic, and that this is something more difficult that I would have imagined. | Y me vi obligada a notar la identidad de género, me di cuenta de que era mujer, no solamente crítica literaria, y que esto me creaba mayores dificultades de lo que habría pensado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
