Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
I would have guessed you came from a normal family.
Habría supuesto que vienes de una familia normal.
Yes, that's what I would have guessed.
Sí, eso es lo que yo hubiera imaginado.
I would have guessed the village of Sharbaga.
Yo hubiera dicho que en el pueblo de Sharbaga.
I would have guessed you were a bookworm.
Habría supuesto que eras un ratón de biblioteca.
It is both better and much worse than I would have guessed.
Es mucho mejor y mucho peor de lo que me hubiera imaginado.
You're giving up a lot easier than I would have guessed.
Te estás dando por vencida más pronto de lo que habría supuesto.
Lower price point than I would have guessed.
Un precio más bajo de lo que habría pensado.
I would have guessed Jane Austen.
Hubiera dicho que Jane Austen.
Yes. But I would have guessed.
Sí, pero sin duda lo hubiese adivinado.
I would have guessed older sister, but... oh, stop.
Hubiera dicho hermana mayor, pero... Oh, ¡para!
Palabra del día
el pavo