Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
Yet, I would experience such forgiveness. | Sin embargo, experimenté tal perdón. |
I was told that I would experience things that would give me an opportunity to review how I had lived. | Me dijeron que experimentaría cosas que me darían una oportunidad de analizar cómo había vivido. |
I would experience the concerts representing everybody and jointly open up a completely new human era for the first time in history. | Experimentaría los conciertos representando a todos y conjuntamente abriría una nueva era humana por primera vez en la historia. |
In that moment, I would experience spiritual emotion and Bliss realising that He hears us even when we do not speak in words. | En ese momento, experimenté emoción espiritual y beatitud al darme cuenta de que Él nos escucha incluso cuando no hablamos con palabras. |
Even though I had a speech problem, my voice used to become extremely clear during a vision but I would experience difficulty in breathing. | A pesar de que yo tenía un problema del habla, mi voz se volvía muy clara durante una visión, pero experimentaba dificultad en respirar. |
And it was just the encounters that I would experience—it's not something new to me, but what was new was the frequency that it would occur. | Y fueron los encontronazos que experimenté— que no es eran algo nuevo para mí, pero lo nuevo fue la frecuencia con la que ocurrirían. |
I am a still missing out on especial daily events that I would experience if I lived with them, like it happened in earlier times with most families. | Aún me pierdo de acontecimientos diarios que conocería si viviera con ellas, como pasaba antes en general en las familias antiguas. |
I was shown that I would experience other trauma and tragedies, but also that there was a reason I would have to overcome and learn from these experiences. | Me mostraron que experimentaría otros traumas y tragedias, pero también que había una razón por la que tendría que superar y aprender de estas experiencias. |
Often when I had the opportunity to be in the satsang of His Holiness Dr Athavale, I would experience a thoughtless state accompanied by a feeling of serenity. | Con frecuencia, cuando tengo la oportunidad de estar en satsang con su santidad (Dr.) Athavale, experimento un estado sin pensamientos acompañado por una sensación de serenidad. |
I am a still missing out on especial daily events that I would experience if I lived with them, like it happened in earlier times with most families. | Aún me pierdo de acontecimientos diarios que conocería si viviera con ellas, como pasaba antes en general en las familias antiguas. Estoy agradecida por lo que tengo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
