Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
I would allow no further indecision on those questions.
No permitiré más indecisiones en esas cuestiones.
You can't think I would allow something like this.
No puedes pensar que permitiría algo así.
Do you really think that I would allow a traitor into my ranks?
¿De verdad crees que permitiría a un traidor en mis líneas?
What makes you think that I would allow that to happen?
¿Qué te hace pensar que lo permitiría?
And my conclusion is that I would allow the evidence to go forward.[7]
Y mi conclusión es que permitiría que se presentase la prueba.[126]
Do you think that I would allow you to perish upon the sands?
¿Crees que permitiría que murieras en la arena?
And I would allow that they've earned the right to hear the truth.
Se han ganado el derecho de escuchar la verdad.
Do you suppose that I would allow any mortal to stand in my way?
¿Cree que permitiría que un mortal se interpusiera en mi camino?
I told you I would allow anything.
Le dije que le permitiría cualquier cosa.
Yes, I would allow it.
Sí, te lo permito.
Palabra del día
el inframundo