Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Secondly, I will take up the points from this morning. | En segundo lugar, retomaré las cuestiones de esta mañana. |
I will take up the cause of the people. | Defenderé la causa del pueblo. |
I will take up that matter and correspond with the Commission and with you in due course. | Retomaré este asunto y me pondré en contacto con la Comisión y con usted en su momento. |
Today I will take up the topic of civil society participation in the work of the CD. | Hoy examinaré el tema de la participación de la sociedad civil en la labor de la Conferencia de Desarme. |
Nevertheless, since the objection relates to an alleged aspect of democracy, I will take up the question from that side. | Sin embargo, puesto que la objeción se refiere a un supuesto aspecto de la democracia, afrontaré la cuestión desde este lado. |
Secondly, I will take up the question that has been asked before: for our own delegation also to request a visit to Tibet. | En segundo lugar, asumiré la petición que se ha señalado anteriormente: que nuestra propia delegación solicite visitar el Tíbet. |
Next Wednesday, therefore, I will take up his Catecheses where he left off, after his General Audience last 26 January. | Por eso, el miércoles próximo reanudaré sus catequesis precisamente desde donde se habían interrumpido, en la audiencia general del pasado 26 de enero. |
I can assure honourable Members that it is an issue which I will take up - not least as a result of this debate - on the next visit I make to Belgrade after the elections on 23 December. | Puedo asegurar a sus señorías que es un asunto que plantearé de nuevo - entre otras cosas, como consecuencia de este debate - en la próxima visita que haga a Belgrado después de las elecciones del 23 de diciembre. |
Look, I will take up that typist's job. | Mira, voy a tomar que mecanógrafo trabajo. |
I will take up the matter, Mrs Maes. | Me encargaré del asunto, Sra. Maes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
