Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I will relate a short story about love. | Relataré una breve historia sobre el amor. |
Our day began in a species of comedy, which, as characteristic, I will relate. | Nuestro día comenzó en una especie de la comedia, que, como característica, relacionaré. |
To illustrate this I will relate a case. | Contaré un caso para ilustrar esto. |
In my trophies I will relate some of the most important sport successes of the last years. | En mis trofeos relacionaré algunos de los más importantes éxitos deportivos de los últimos años. |
In the present number I will relate another exhibition of this power from on high, as witnessed by myself. | En el presente número relataré otra exhibición de este poder desde lo alto, como lo presencié. |
With these words they entered the house of Zacharias and what happened I will relate in the following chapter. | Con esta salutación subieron a la casa de Zacarías, y retirándose las dos primas a solas, sucedió lo que diré en el capítulo siguiente. |
I will relate in this chapter some of the events, which are very instructive on account of the secrets of divine Providence therein contained. | Diré en este capítulo algunos sucesos que son de gran enseñanza para nosotros, por los secretos que contienen de la oculta providencia del Altísimo. |
Following the advice of the holy princes, the most pure Mary and Joseph betook themselves to the temple, where happened what I will relate in the next chapter. | Con el aviso de los santos príncipes fueron María purísima y San José al templo, donde sucedió lo que diré en el capítulo siguiente. |
Then our Savior offered thanks to the eternal Father and therewith ended both the legal and the sacramental Supper in order to begin the mysteries of his Passion, which I will relate in the subsequent chapters. | Hizo nuestro Salvador gracias al eterno Padre y con esto dio fin a los misterios de la cena legal y sacramental y principio a los de su pasión, que diré en los capítulos siguientes. |
I will relate scientific approaches to the experience of being home versus being away with my personal experiences of leaving my home-country (Germany) and immersing myself in another culture (the United States) to open up various dimensions of meaning. | Relacionaré aproximaciones científicas a la experiencia de estar en casa versus estar lejos, con mis propias experiencias personales de haber dejado mi hogar-país (Alemania) y haberme sumergido en otra cultura (los Estados Unidos), para abrir así varias dimensiones de significado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
